Nome Chinês
Dang Gui

Nome farmacêutico
Radix Angélica Sinensis

Nome botânico
Angélica Sinensis (Oliv.) Diels

Cultivo
É cultivada nas províncias de Gansu, Shannxi, Yunnan, Sichuan, Hubei e Guizhou. A raiz é obtida em finais do Outono. Considera-se que as melhores raízes são obtidas a partir da província de Gansu.
continue

Nome Chinês

Zĭ Sū Yè

Nome farmacêutico

Folium Perillae Frutescentis

Nome Botânico

Perilla frutescens (L.) Britt. Var. crispa (Thunb.) Hand.-Mazzz e P. frutexcens (L.) Brill var acuta (Thunxb.) Kudo

Cultivo

É cultivada por toda a China sendo a colheita realizada nos meses de Julho a Setembro.

continue

Nome Chinês

Mài Yá

Nome farmacêutico

Fructus Hordei Vulgaris Germinatus

Nome Botânico

Hordeum vulgare L.

Cultivo

Cultivada por toda a China e colhida 1 ano após plantado.

continue

Nome Chinês

Zhĭ Shí

Nome farmacêutico

Fructus Immaturus Citri Aurantii

Nome Botânico

Citrus aurantium L.

Cultivo

Cultivada nas províncias de Jiangxi, Sichuan, Zhejiang, Hunan, Guizhou e Hubei.

A colheita é feita de Maio a Junho.

É o fruto da laranjeira (laranja) ainda verde.

Classificação na Medicina Chinesa

É classificada como reguladora de qi.

continue

Nome Chinês

Lái Fú Zĭ

Nome farmacêutico

Semen Raphani Sativi

Nome Botânico

Raphanus sativus L.

Cultivo

É cultivada por toda a China

Classificação na Medicina Chinesa

É classificada como promotora da digestão. Esta classificação também se pode traduzir como droga que alivia padrões de estase de alimentos.

A colheita é feita durante o Verão e Outono.
continue

Nome Chinês

Lóng Gŭ

Nome farmacêutico

Os Draconis

Onde se encontram

Encontram-se, principalmente, nas províncias de Shanxi, Mongólia interior, Gansu, Hebei e Shaanxi.

Os Draconis refere-se ao  osso de dragão sendo no fundo, ossos fossilizados das vértebras e osos das extremidades. Regra geral estes ossos fossilizados pertencem a mamíferos como rinocerontes, hiperion, elefantes, veados, etc…

Classificação na Medicina Chinesa

Esta droga é classificada como calmante do espírito/mente.

continue

A característica comum a todas estas drogas, encontra-se na sua natureza. As drogas que eliminam calor possuem natureza fresca ou fria. As pequenas diferenças indicam a severidade de sintomas que cada uma consegue tratar. Estas drogas também se podem classificar como antipiréticas.

Além das suas indicações gerais também é importante levar em linha de conta o seu tropismo. As drogas Herba Houttuyniae e Rhizoma Belamcadae eliminam calor do pulmão e são usadas no tratamento das orofaringites, enquanto que as drogas Herba Portulacae e Radix Pulsatillae eliminam calor dos intestinos e são usadas no tratamento de diarreia e desinteria.

Por eliminar calor compreende-se: eliminar calor, eliminar calor do sangue, desintoxicar, eliminar calor por vazio. Estas diferenças são importantes, uma vez, que estão associadas a sintomas específicos. Não os reconhecer pode implicar um tratamento que não tem resultados suficientemente bons para o paciente ou outro tratamento com resultados maus para o paciente.

A sintomatologia clínica mais comum associada a este tipo de drogas consiste em doenças febris, infecções supurativas, desinteria por padrões de calor, sinais de secura acompanhados de calor, etc…
continue

Como o nome indica estas drogas têm acção de acalmar a mente, sendo indicadas, em pacientes com sintomas de foro mental como irritabilidade, insónia, ansiedade, etc…

Existem 2 categorias principais neste grupo de drogas: (1) drogas que acalmam a mente – tranquilizadoras sedativas – e (2) drogas tónicas do coração que acalmam a mente – tranquilizadoras tónicas do coração –.

As drogas que acalmam a mente são minerais ou conchas como a hematitum, os draconis, concha ostreae, magnetitum, fluoritum. A sua função tradicional deve-se ao peso e densidade destes materiais. Eles tem a função de pesar sobre o coração (palpitações com ansiedade, irritabilidade, insónia, etc…) e o fígado (cefaleia, tonturas, alterações emocionais, grandes estados de irritabilidade, etc…). Outros sintomas como epilepsia e convulsões também são tratados por estas drogas. Além de propriedades pesadas possuem natureza fria o que os torna muitos usados em padrões de calor.
continue

Nome Chinês
Mai Dong

Nome farmacêutico
Radix Ophiopogonis

Nome Botânico
Ophiopogon Japonicus

Cultivo
É cultivada nas províncias de Zhejiang, Sichuan e Hubei, principalmente.Bensky não refere a província de Hubei e refere a província de Jiangsu.A colheita é feita durante o verão.
continue

Nome Chinês
Yín yáng huò

Nome farmacêutico
Herba Epimedi

Nome Botânico
Epimedium grandiflorum Morr.

Cultivo
Cultivada nas províncias de Shannxi, Liaoning, Hubei, Sichuan, entre outras.
A colheita é feita no Verão e no Outono.
continue