Nome Chinês
Shēng má
Nome farmacêutico
Rhizoma Cimicifugae
Nome Botânico
Cimicifuga foetida L.; Cimicifuga dahurica (Turckz.); Cimicifuga heracleifolia Kom.; Cimicifuga heracleifolia Komar.
Cultivo
São cultivadas em diferentes regiões. A cimicifuga foetida é cultivada nas províncias de Sichuan, Qinaghai, Yunnan, e Shaanxi enquanto que a Cimicifuga dahurica e heracleifolia são cultivadas por todo o nordeste chinês.
A colheita é feita no Outono.
Classificação na Medicina Chinesa
É classificada como droga que liberta o exterior. Trata padrões de vento-calor.
Propriedades
Natureza fresca.
Sabor doce: tonifica. Explica as suas acções a nível do colapso de Qi. O sabor doce aliado á sua natureza fresca também indica a capacidade desta droga em eliminar calor e remover toxinas.
Sabor pungente: dispersa. Explica as suas acções para eliminar calor. Este sabor aliada
à sua natureza fresca indica que trata padrões de vento-calor.
Meridianos/canais onde actua
Actua nos canais do Pulmão, Baço. Estômago e Intestino Grosso (Bensky refere este meridiano. Os outros autores não).
Padrões clínicos
Liberta o exterior: induz sudação. Tem um efeito fraco as dispersar os factores patogénicos.
Trata sarampo: tem um efeito muito forte a promover as erupções típicas do sarampo. Daí se dever usar nas fases iniciais da doença.
Elimina calor e toxinas.
Eleva o yang e o afundamento de qi: neste caso o modo de preparação é diferente. Para elevar o yang deve tostar-se com mel. Para as outras acções deve usar-se sem prpearação especial. Tem uma forte capacidade de elevar o yang.
Indicações clínicas
Liberta o exterior: cefaleia devido a vento-calor.
Trata sarampo: fases iniciais da doença.
Elimina calor e toxinas: dor de dentes, dores e inchaço nas gengivas, lábios ulcerados, garganta inchada e dorida, aftas, feridas ou manchas dérmicas devido a doenças febris.
Eleva o yang e o afundamento de qi: para sintomas de vazio de qi no aquecedor médio com sintomas como prolapso uterino ou anal (proctoptose), astenia e respiração curta.
Contra-indicações
Contra-indicada em casos de calor devido a vazio de yin.
Contra-indicada em fases avançadas de sarampo.
Contra-indicada em pacientes com dificuldades respiratórias: bensky refere que esta droga é contra-indicada nestes pacientes mas refere respiração curta como sintoma que ela trata. Tudo depende da forma como ela é tratada, da dosagem e da combinação com outras drogas.
Contra-indicada em casos de excesso na parte superior e deficiência na parte inferior do corpo.
Outras informações
Não tome esta droga sem o conselho de um especialista em MTC.
BIBLIOGRAFIA
BENSKY, Dan; GAMBLE, Andrew; Chinese Herbal Medicine Matéria Medica; ed. Eastland Press, ed. revista, ISBN 0-939616-15-7; 1993, Seattle.
GUILLAUME, G.; CHIEU, Mach; Pharmacopee et Medecine Tradicionelle Chinoise; ed. Des Iris, ISBN : 2-901696-40-6, 1987.
YU, Chen Song; Fei, Li; Guia Clínico de Ervas e Fórmulas na Medicina Chinesa; ed. ROCA; 1ª edição; ISBN: 85-7241-140-2; 1996; São Paulo.
ZHIXIAN, Long; The Chinese Matéria Medica; Beijing University of Tradicional Chinese Medicine, ISBN 7-5077-1269-9; 1998, Beijing
Artigos relacionados:
- Shēng jiāng – Rhizoma Zingiberis Recens
- Zhī mŭ – Rhizoma Anemarrhenae Asphodeloidis
- Gé Gēn – Radix Pueraria (fitoterapia, farmacologia chinesa)
- Sheng Di Huang – Rehmannia Glutinosa – Dedaleira chinesa (fitoterapia, farmacologia)
- Zé Xiè – Rhizoma Alismatis Orientalis (fitoterapia,farmacologia chinesa)
- Lú gēn – Rhizoma Phragmitis Communis – matéria médica
- Dà Huáng – radix et rhizoma rhei – rubarbo (fitoterapia chinesa)
- Niu Bang Zi – Fructus Arctium Lappae (fitoterapia, farmacologia)
- Du Huo – Radix Angelicae Pubescentis – raiz da angelica pubescens (fitoterapia chinesa)
- Tiān huā fén – Radix Trichosantis Kirilowii
Comentários recentes