Traduzindo por sintomas… e drogas (continuação)

Finalmente existe a última sub-categoria que descreve as prescrições para libertar o exterior e fortalecer a imunidade às doenças. Estas prescrições são aconselhadas quando existe invasão de factores patogénicos externos e deficiência do wei qi.

Neste caso os padrões externos tanto podem ser vento-frio como vento-calor e os padrões de deficiências tanto podem ser relativas ao yin, yang, sangue ou qi. Existem algumas relações mais bem estabelecidas entre eles: é comum o vento-frio-humidade invadir mais facilmente um paciente com vazio de qi ou yang. Por seu aldo é mais comum um padrão de vento-calor atacar um paciente com vazio de yin.

No caso de vento-frio com vazio de qi ou vazio de yang deve-se usar drogas que eliminam vento-frio (pungentes e mornas) e drogas que tonificam o yang ou o qi (mornas e doces). A sua dosagem vai depender da intensidade dos sintomas.

Drogas mornas e picantes para eliminar vento-frio como Herba Ephedrae ou Ramulus cinnamomi devem ser usadas para eliminar vento-frio. Para suplementar o yang usam-se drogas como Cortex cinnamomi e para tonificar o qi usam-se drogas como Radix Ginseng.

Como referido em pacientes com vazio de yin ou sangue a invasão por padrões externos de vento-calor é mais comum. Neste caso associa-se drogas pungentes e frias como Herba Menthae ou Radix Puerariae para eliminar vento-calor e drogas tónicas de yin como Rhizoma Polygonati Odorati, Radix Ophiopogonis ou Radix Adenophorae para nutrir o yin ou drogas tónicas de sangue como Radix Angelicae Sinensis para nutrir o sangue.

Prescrições como Jia Jian Wei Rui Tang (Decocção do polygonatum odoratum Modificada) e Cong Bai Qi Wei Yin (Decocção de cebola com sete ingredientes) são exemplos de fórmulas patenteadas chinesas para tratar estes padrões.

Artigos relacionados:

1. Prescrições que aliviam síndromes externos – parte III
2. Prescrições que aliviam síndromes externos – parte IV
3. Prescrições que aliviam síndromes externos – parte I
4. Prescrições que aliviam síndromes externos – parte II
5. Prescrições para aliviar síndromes externos – parte V
6. Drogas que aliviam síndromes externos
7. Drogas tónicas
8. Drogas que eliminam vento-humidade – fitoterapia chinesa
9. fórmulas patenteadas com propriedade morna e sabor picante para aliviar síndromes externos
10. Drogas que regulam o sangue