Chén Pí – Pericarpium Citri Reticulatae – Casca de tangerina (fitoterapia,farmacologia)
Nome Chinês
Ju Pi ou Chén Pí
Nome farmacêutico
Pericarpium Citri Reticulatae
Nome botânico
Citrus reticulata
Nome Comum
Casca de tangerina
Cultivo
É cultivada nas províncias de Guangdong, Fujian, Jiangsu, Sichuan, Zhejiang, etc…
Classificação na medicina tradicional chinesa
É classificada como reguladora de qi.
Propriedades
Natureza Morna.
Sabor picante: acção suave em promover a circulação do qi.
Sabor amargo: com natureza morna torna-a indicada para eliminar humidade.
Aromática: fortalece o baço.
Meridianos onde actua
Pulmão, baço e estômago.
Padrões Clínicos
Estagnação de qi: tem efeitos na eliminação da estagnação de qi que afecta o baço e o estômago.Também se considera que tem a capacidade de tonificar o baço.
Humidade-mucosidades no baço e pulmão.
Indicações Clínicas
Estase de qi: distensão abdominal, distensão epigástrica, eructações, enjoos, vómitos, diarreia, alterações de apetite, dispepsia, estase de alimentos, regurgitação ácida, dificuldade em fazer as digestões, fezes moles.
Humidade-mucosidades do baço e pulmão: tosse produtiva, dispneia, expectoração abundante, sensação de peso no peito, expectoração pode ser pegajosa e branca, distensão abdominal, astenia, fezes moles, sensação de peso nos intestinos após evacuar.
Contra-indicações
Contra indicada em casos de vazio de yin com tosse seca como principal sintoma.
Contra indicada em casos de hemoptises por vazio de yin ou mucosidade calor (esta planta é de natureza morna e como tal deve ser evitada em quadros de calor como os mencionados).
Outras informações
Não procure tomar esta erva sem o conhecimento e indicação expressa de um profissional de medicina chinesa.
De notar que a Pericarpium Citri Reticulatae Viride é proveniente da mesma planta mas da fruta enquanto está verde. Esta é mais indicada para quadros de estase de qi e estase de alimentos do que a primeira.<
BIBLIOGRAFIA
BENSKY, Dan; GAMBLE, Andrew; Chinese Herbal Medicine Matéria Medica; ed. Eastland Press, ed. revista, ISBN 0-939616-15-7; 1993, Seattle.
GUILLAUME, G.; CHIEU, Mach; Pharmacopee et Medecine Tradicionelle Chinoise; ed. Des Iris, ISBN : 2-901696-40-6, 1987.
YU, Chen Song; Fei, Li; Guia Clínico de Ervas e Fórmulas na Medicina Chinesa; ed. ROCA; 1ª edição; ISBN: 85-7241-140-2; 1996; São Paulo.
ZHIXIAN, Long; The Chinese Matéria Medica; Beijing University of Tradicional Chinese Medicine, ISBN 7-5077-1269-9; 1998, Beijing


Artigos relacionados:
- Huo Xiang – Herba Agastaches seu Pogostemi – Agastache (fitoterapia, farmacologia)
- Hou Po – Cortex Magnoliae Officinalis – casca de magnólia
- Can Sha – Excrementum Bombycis Mori – Farmacologia/farmacêutica/fitoterapia chinesa
- Du Huo – Radix Angelicae Pubescentis – raiz da angelica pubescens (fitoterapia chinesa)
- Yín yáng huò – Herba Epimedi (fitoterapia, farmacologia)
- Shān Zhā – fructus crataegi (fitoterapia chinesa)
- Sheng Di Huang – Rehmannia Glutinosa – Dedaleira chinesa (fitoterapia, farmacologia)
- Shen qu – massa fermentata – massa fermentada
- Zé Xiè – Rhizoma Alismatis Orientalis (fitoterapia,farmacologia chinesa)
- Zĭ Sū Yè – Folium Perillae Frutescentis – fitoterapia chinesa