(Registo e tradução da prof.ª Ana Varela. Publicado com a autorização da revista de Medicina Tradicional Chinesa da ESMTC. Qualquer erro aqui presente é da minha inteira responsabilidade).

Introdução

Nesta aula vão ser abordados dois temas, a diferenciação e tratamento do síndroma cerebral pós-traumático e a lesão da medula espinal (traumatismo vertebro-medular). Trata-se de duas condições traumáticas para as quais não se pode referir que exista um tratamento pela acupunctura que resolva estas condições, contudo, é possível referir que os resultados são bons.

Síndroma Cerebral pós-traumático

I- Definição –Sensação de desconforto associada a diferentes perturbações que se mantêm após 3 meses de lesão moderada ou ligeira cerebral. As sequelas resultantes da concusão cerebral também estão incluídas neste síndroma, mesmo, que já tenham passado alguns anos.

II- Etiologia e Patologia

Medicina Ocidental

Acidente que provoca a concusão ou contusão cerebral, o qual pode ocasionar derrame, edema, disfunção do cortex ou do sub-cortex ou lesões que envolvem o sistema nervoso central.

Medicina Tradicional Chinesa

Acidente que causa a perturbação da circulação do Qi e sangue ao nível cerebral e que perturba o equilíbrio do Yin e Yang a este nível. Este desequilíbrio envolve também a mente.

De um modo geral, o paciente sente dor de cabeça, tonturas, vertigens, insónia, palpitações, irritabilidade, manifesta memória pobre e dificuldade no discurso.

De acordo com a MTC, as pessoas que têm tendência a ficar com sequelas mais importantes, após este tipo de acidentes, são aquelas que sofrem de deficiência de Qi e sangue, deficiência do Qi do Coração e Baço, estagnação do Qi do Fígado e hiperactividade do Yang do Fígado.

III- Classificações

De acordo coma medicina ocidental, as manifestações clínicas gerais da contusão e concusão cerebral podem dividir-se em três tipos:

Grupo 1 (perturbação do sistema nervoso autónomo)

Dor de cabeça difusa (dor em toda a cabeça)

Vertigens e tonturas

Palpitações

Zumbidos

Insónia

Obstipação e diarreia

Suores profusos

Grupo 2 (Ataque histeroíde)

Ataque espasmódico (musculatura do membros)

Paralisia

Dificuldade em se concentrar

Memória pobre. Facilmente excitáveis ou cansados

Dificuldade em ler ou pensar durante muito tempo (em se concentrar)

IV- Classificação de acordo com a MTC

1.      Estagnação de Qi e sangue (Síndroma de excesso)

Sintomas:

Dor de cabeça fixa (dado que existe estagnação de sangue, a dor é lacinante). Náusea e vómito. Para além destes sintomas, existem outros dados clínicos importantes, como a Língua com o corpo púrpuro ou com pontos púrpuros. Pulso em corda ou rugoso (choppy).

2.      Deficiência do Qi do Coração e do Baço, sensivelmente o mesmo que deficiência de Qi e sangue. A deficiência do Qi e do sangue afecta o cérebro. (Síndroma de deficiência)

Sintomas:

Insónia, palpitações. Se o Qi e o sangue não são suficientes para subir e nutrir o cérebro, o paciente sente tonturas e dor de cabeça.

Dor de cabeça de vazio (empty, hollow). As pessoas sentem-se melhor pressionando a cabeça, melhoram quando apertem a cabeça. É comum nas aldeias chinesas ver as pessoas que sofrem de dor de cabeça, deste tipo, com um pano atado à volta da cabeça.

Neste grupo encontram-se pacientes com sintomas semelhantes aos da anemia, tais como compleição pálida, sem brilho, emaciamento (magresa), fadiga e exaustão.

Nos casos severos – os paciente não trabalham, sentem-se extenuados, e com fraqueza geral em todo o corpo. Língua com o corpo pálido com marca de dentes. Pulso fino e fraco.

3 – Estagnação do Qi do Fígado, que pode dar origem ao Fogo do Fígado (síndroma de excesso)

Natureza excessiva, sintomas que manifestam a natureza excessiva deste síndroma, tais como: vertigens e tonturas, opressão no peito e depressão.

Se houver fogo do Fígado, verifica-se ainda rubor malar, olhos vermelhos, sabor amargo na boca, irritabilidade, urina escura e fezes secas. Língua com capa branca gordurosa ou amarela gordurosa. Pulso em corda e rápido, ou em corda.

Tratamento para o síndroma pós-traumático cerebral

Príncipio de tratamento para todos os tipos de síndroma

Activar o sangue e remover a estagnação no cérebro e abrir o cérebro

Príncipio de tratamento de acordo com os síndromas

1                   Se estagnação de Qi e sangue

Mover o Q e o Sangue

2                   Se deficiência de Qi do Coração e do Baço

Tonificar o Coração e o Baço

3                   Se estagnação de Qi do Fígado e Fogo do Fígado

Restaurar o livre fluir do Qi

Pacificar o Fígado e subjugar o Fogo do Fígado

Escolha de Pontos para a condição geral

Locais: 20VG, Sishencong (pontos que distam 1 cun do 20VG, formando uma estrela com este ponto), 15VB, 16VG, 20VB

Se dor de cabeça – Pontos AXI

Distais: 4 portões (4 IG, 3F)

Escolha dos pontos para as condições específicas

Estagnação do Qi e do Sangue

10B/P e 6B/P

Deficiência do Coração e do Baço, e deficiência de Qi e Sangue

15B, 6MC e 36E

Estagnação do Qi do Fígado e Fogo do Fígado

8VB e Taiyang

Na situação de Ataque Histeroíde e convulsão dos 4 membros

26VG,1R e 5 ou 6 do MC.

Métodos

Seleccionar 4 a 6 pontos, estimular até que o Qi chegue (sensação média a forte)

Frequência das sessões, inicialmente todos os dias, assim que a situação melhorar e começar a estabilizar cada 2 dias.

Colocar as agulhas 30 minutos de cada vez. Vinte tratamentos, são considerados um curso e uma sessão 15 tratamentos.

Explicação:

Pontos locais – Pontos que activam o sangue e o Qi nos meridianos locais.

A circulação local refere-se à circulação intracrâniana e medular. Quando esta circulação estiver normalizada, o Yin e o Yang ficam equilibrados. Então, o cérebro é capaz de realizar a sua função e a dor cessa, porque quando existe uma circulação normal, a dor cessa.

As quatro portas (4IG e 3F)

Acalmam o coração, a mente e todo o corpo. Promovem a circulação de Qi e sangue.

10 e 6 do B/P – activa o sangue e remove a estagnação.

6MC – Promove a circulação do sangue e liberta a estase do peito.

15B, 36E e 6MC – Pontos, que combinados tonificam o B/P, tonificam o Qi e o sangue, e também o coração.

8VB e o Taiyang – Para subjugar o Fogo do Fígado.

Pode-se, também fazer a auriculopunctura, com os seguintes pontos:

Cérebro, subcortex, brainstem, Shenmen, Coração, B/P e Fígado.

Não é preciso utilizar os pontos mas escolher os mais indicados.

Existem dois síndromas, que embora não ocorram com a frequência dos anteriores, também é possível encontrá-los associados ao síndroma cerebral pós-traumático, o síndroma de deficiência de Yin do Fígado e do Rim (1); e a deficiência de Qi, mucosidade e estagnação de sangue (2).

1 – Deficiência de Yin do Fígado e do Rim

Pontos seleccionados:

20VB, 60B, 20VG e Sishencong (com a técnica em estrela)

(Por motivos técnicos não foi possível mostrar o esquema de posição relativa das agulhas)

Figura 1 – Esquema da posição relativadas agulhas

Utiliza-se ou uma agulha que se vai virando do ponto 20 VG para os pontos extra ou 4 agulhas, que partem do 20VG para cada um dos pontos extra. Esta técnica, também pode ser utilizada nos outros síndromas já abordados.

4IG, 3F, 3R e 15 VG.

2 – Deficiência de Qi, mais mucosidade e estagnação do Sangue.

Manifestações clínicas

Sintomas de deficiência de Qi e manifestações de Mucosidade, como sensação de tontura, sono perturbado. Sente sempre sonulência.

Pontos: Taiyang, 3ID, 16VG, 24VG, 36 e 40E, 6VC e 20VG.

O tratamento por acupunctura é mais indicado, não na situação aguda, mas de sequela, porque no estado agudo é necessário certificar-se se a condição está estabilizada. Isto significa ter a certeza que o edema ou possível edema está controlado e não há perigo de iniciar o tratamento.

Portanto na 1ª semana, ter o cuidado de fazer os exames, para ter a certeza de que não existe qualquer perigo de iniciar o tratamento e fazê-lo sob vigilância e recomendação clínica.

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Artigos relacionados:

1. Apontamentos de aulas na Universidade Chinesa de Nanjing – Acupuntura e Lesão da Espinal Medula
2. Apontamentos de aulas na Universidade chinesa de Nanjing sobre Síndrome de Imunodeficiência Adquirida (SIDA)
3. Apontamentos de aula sobre impotência na Universidade chinesa de Nanjing em 2002
4. Apontamentos de aula de ginecologia na Universidade Chinesa de Nanjing em 2002 – síndrome menopáusico
5. Apontamentos de aula sobre prostatite na Univesidade chinesa de Nanjing em 2002
6. Apontamentos de Acupunctura Clinica I das aulas da ESMTC de 15/03/04
7. Apontamentos acupunctura aulas do Prof. Nuno Lemos de 26/04/04 – análise de protocolos e combinações
8. O tratamento do Síndroma do Stress pela acupunctura-acupuntura
9. Apontamentos do estágio hospitalar na China (nanjing, 2002)
10. Apontamentos de acupunctura clínica I das aulas do Prof. Nuno Lemos de 14/05/04 da ESMTC– pontos extra